Ma Douce (tradução)

Original

Barcella

Compositor: Não Disponível

Eu tenho no meu chapéu de mágico
Pó de pirlimpimpim
Alguns marshmallows, dois, três coelhos
Para me sentir bem

Eu pude ler na palma da sua mão
Pois eu sou um pouco adivinho
Que compartilharíamos nossas tristezas
E nossos sorrisos marotos

Mas o que você quer, minha doce?
Um empurrãozinho, um beijo na boca
Por um desenho bonito
E não fique arisca, se a minha língua se bifurcar
É que eu fico todo contente com os seus dois pequenos seios

Eu não sei se você acredita no destino
Talvez você tenha medo de bailarinos
Mas se você deseja uma bela manhã
Vamos tomar este caminho

Você sabe que no final se encontra um jardim
Perfumado com o cheiro de jasmim
Deitado à sombra dos pinheiros
Eu pedirei a sua mão

Eu sou apenas um homem comum
Um marionete de rimas e de palco
Ao sabor dos nossos astros lunares
Eu escrevo poemas para te agradar